ГЛАВНАЯ  |  КОНТАКТЫ  |  
ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
Поиск :
МБУ ЦБС г.Шадринска
Временные правила пользования библиотеками
 
НАВИГАЦИЯ
 Об учреждении
 Структура, режим работы
 Афиша
 События
 История ЦБС
 Центральная библиотека им. А.Н.Зырянова
 Методическая копилка
 Советует библиограф
 Литературный Шадринск
 Краеведческая копилка
 Экологическая страничка
 Детcкая библиотека "Лукоморье"
 Великая Победа
 Гостевая книга
 Подписка ЦБС
 Независимая оценка качества оказания услуг
 Часто задаваемые вопросы
 Карта сайта
 Финансовая грамотность

 

Юбилей библиотеки
Центральной библиотеке
им.А.Н. Зырянова в 2021г. 145 лет
КАЛЕНДАРЬ
«    Июль 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
КООРДИНАТЫ
641870, Курганская обл.
г.Шадринск, ул.Свердлова,57
тел. (35253) 9-03-26
247mub@shadrinsk.net
Мы в социальных

сетях


Центральная библиотека
им. А.Н. Зырянова

Безопасность
Доступная среда
Ресурсы Интернет
Внимание!!!

 
 
 
 
 
 

«Соберёмся мы в кружок под шадринский говорок. Язык и стар, и вечно нов»: чтения для разумения
 

В библиотеке им. А.Ф. Мерзлякова состоялись очередные Чтения для разумения. Гостям библиотеки рассказали о собирателях, исследователях, составителях словарей шадринского говора Н. П. Ночвине, В. П. Бирюкове, В.П. Тимофееве, О.В. Тимофеевой, Н. М. Харловой, В. Н. Бекетовой и других.

Участники встречи узнали о том, что говор Шадринского района особенный, мелодичный, красивый, самобытный, наполненный диалектами и особым произношением слов. Приятным открытием для слушателей стал тот факт, что Владимир Иванович Даль – известный собиратель устного народного творчества и автор четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» упомянул о Шадринском говоре. В первом томе словаря в статье «О наречиях русского языка» он пишет: «В Шадринске язык чище прочих мест…».

В ходе мероприятия старшее поколение легко переводило на современный язык значение фразеологизмов: «Хоть бы хоба» – всё безразлично, всё нипочём; «Найти заделье» - найти повод; «Орать дурниной» - громко кричать, плакать; «Только меня станет» - внезапно уйти, «Всякая шатия-братия» - случайные люди. С особой теплотой вспоминали разговорные, просторечные слова из своего детства. Однако ни у кого не получилось расшифровать словосочетания: «Счува не знать» - быть беспокойным, шумным, «В нёба дыра» - очень высокий.

Ребята успешно прошли тренировку интуицией, угадывая значение зауральских словечек. Строгое жюри бабушек, говорящих на непонятном языке, осталось довольным.

После громкого чтения, гости с грустью говорили о том, что шадринские диалекты постепенно исчезают, и это значит, что исчезает часть истории народа.

Размышляйте, учитесь, мечтайте с пользой, читайте хорошие книги

 

До встречи

в библиотеке им. А. Ф. Мерзлякова

(ул. Автомобилистов, 50, телефон 8 (35253) 9-03-12)

 

Казакова З.В.,

заведующий

библиотекой-филиалом

им. А.Ф. Мерзлякова

 

 

8-07-2024

       



Решаем вместе
Не убран мусор,
яма на дороге,
не горит фонарь?
Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!
-->
ОПРОС
Библиокарта
ВЫСТАВКИ
АКЦИИ и КОНКУРСЫ
Знаменательные даты
Внимание!

 

 

 

 

 

 
 

 
 

   
Главная  |  Контакты  | 
Copyright © 2007-2020 Ziranov.ru