Против породы не попрешь!
В шутливой интерпретации американских литературоведов рассказ И.С. Тургенева «Муму» выглядит так: «Иван Тургенев написал отличный рассказ о глухонемом парне с плантации. Этот славный русский великан так крепко подружился со спаниелем, что научился довольно внятно мычать его имя… Дружба угнетенных вызвала ярость плантатора, и он заставил бедного парня утопить собаку. Рабы возмутились, и в России произошла гражданская война».
Может, в таком пересказе классического произведения русской литературы и не все точно, но то, что собачка была спаниелем – истинная правда! Литературовед академик М.Л. Гаспаров писал: «Какой породы была Муму? Никто не помнит. Испанской породы – спаниель. А обычно ее представляют более плебейской, дворняжкой, стилизуя под Герасима».
Так какой же породы собаку изобразил Тургенев?
Иван Сергеевич Тургенев создал свой знаменитый рассказ «Муму» весной 1852 года. В 1854 году рассказ напечатали и он быстро стал популярен.
Тургенев прекрасно знал и провинциально-помещичий, и старомосковский быт. Тем более что история рассказа, по сути, – про его родню и его дворню.
Герой рассказа взят был в Москву из деревенского поместья. В московской барыне, у которой стал жить Герасим, проглядывают черты властной матери Тургенева Варвары Петровны. Барыня была вздорной, взбалмошной, непостоянной, но не злой. При ней обитало и кормилось много приживалок, составлявших ее непременную свиту. Многолюдной дворне было у нее неплохо. Хорошо жилось и собакам, в которых заядлый охотник Тургенев разбирался прекрасно.
Дворовый человек старой барыни глухонемой дворник Герасим вытащил из Москвы-реки собачку. При первом взгляде на нее, барахтавшуюся в тине у самого берега, Герасим разглядел только «небольшого щенка, белого, с черными пятнами...». Дворник принес ее к себе в каморку, в которой жил одиноко и уединенно, «уложил спасенного щенка на кровати, прикрыл его своим тяжелым армяком, сбегал сперва в конюшню за соломой, потом в кухню за чашечкой молока. Бедной собачонке было всего недели три...». Поначалу она была слаба, тщедушна и неказиста собой, «а месяцев через восемь, благодаря неусыпным попечениям своего спасителя, превратилась в очень ладную собачку испанской породы, с длинными ушами, пушистым хвостом в виде трубы и большими выразительными глазами».
«Испанской породы» – это несколько неопределенное указание, даже с уточнением про длинные уши, пушистый хвост трубой и белую с черными пятнами масть. И все же понятно, что Муму была охотничьей легавой длинношерстной собакой, предназначенной для охоты на птицу.
В XIX в. насчитывали много разновидностей так называемых испанских собак, среди которых выделяли и «настоящих испанок», и английских спаниелей, и французских эпаньелей. Как правило, это собаки небольших размеров, да и черно-белый окрас у них встречается нередко.
Специализированные породы спаниелей стали определяться позже, только с конца XIX в. Среди них появились породы крупные (для розыска разной птицы и подъема ее на крыло) и мелкие, например, кокер-спаниели (для охоты на вальдшнепов). Однако и те, и другие продолжали быть именно охотничьими собаками.
В наше время некоторые разновидности спаниелей бывают и домашними. Точнее, и эти собаки – охотничьи, им желательно бегать на воле и охотиться, но они уже могут обитать в тесных городских квартирах и умеют хорошо ладить с людьми. Однако замечено и такое: «Среди лидеров по покусам первое место принадлежит отнюдь не ротвейлерам, а кокер-спаниелям. Их игрушечно-обманчивый вид провоцирует людей погладить, потискать животное, что оскорбительно для охотничьего пса (возможно, в душе считающего себя ротвейлером!)»
Видимо, в XVIII–XIX вв. некоторых собак «испанской породы» приучали к роли комнатных питомцев. Обязанностью Герасима было караулить по ночам и Муму стала ему верной помощницей: «Ночью она не спала вовсе, но не лаяла без разбору, как иная глупая дворняжка... тонкий голосок Муму никогда не раздавался даром: либо чужой близко подходил к забору, либо где-нибудь поднимался подозрительный шум или шорох... Словом, она сторожила отлично». Муму, рожденная охотничьей собакой, вполне освоилась с положением собаки дворовой.
Для Тургенева и его сюжета охотничьи задатки «собачки испанской породы» были, конечно же, важны.
А вот в барский дом она никогда не заходила. Муму «как будто чувствовала, что только в Герасимовой каморке она была полная хозяйка, и потому, войдя в нее, тотчас с довольным видом вскакивала на кровать».
Драматическое развитие событий началось, когда барыня, углядев Муму из окна, задумала привести ее в господский дом и приголубить, но собака ее чуть не укусила.
Муму, верная своему хозяину и дворовой жизни, никак не могла резвиться и кривляться в барских покоях.
То есть домашней-то она, может, и стала бы, а вот комнатной да постельной – вряд ли. Известно, что комнатные (дамские) собачки – это, как правило, «карликовые или видоизмененные формы сторожевых и отчасти охотничьих собак».
Муму, хоть небольшого роста и милой наружности, все же никак не карликовая и не видоизмененная. Охотничья собака могла стать дворовой сторожевой, и у смышленой Муму это вполне получилось. Но такая собака по своей природе не умела сделаться собачкой комнатной – вроде болонки или левретки.
С этого момента все и пошло наперекосяк, закончившись трагедией.
Об этом в статье:
Коршунков, В. Какой породы была Муму? : подоплёка знаменитого рассказа Тургенева в бытовых реалиях XIX века / Владимир Коршунков // Родина. – 2020. – № 1. – С. 112–115. – (Научная библиотека Родины).
[Иллюстрации И.И. Пчёлко, П.М. Боклевского, А.И. Кулешова] [Электронный ресурс] // Иллюстрации к рассказу «Муму» Тургенева (картинки). – Режим доступа. – literaturus.ru. – Загл. с экрана.
А нам, получив новые сведения, неплохо бы перечитать рассказ
И.С. Тургенева «Муму»!
Русский охотничий спаниэль. Возможно, такой и была Муму.
Памятники Муму в Онфлере (Франция) и Санкт-Петербурге
О.Ю. Фёдорова, ведущий библиограф
методико-библиографического отдела Центральной библиотеки им. А.Н. Зырянова.
Библио-S-путник
Против породы не попрешь!
В шутливой интерпретации американских литературоведов рассказ И.С. Тургенева «Муму» выглядит так: «Иван Тургенев написал отличный рассказ о глухонемом парне с плантации. Этот славный русский великан так крепко подружился со спаниелем, что научился довольно внятно мычать его имя… Дружба угнетенных вызвала ярость плантатора, и он заставил бедного парня утопить собаку. Рабы возмутились, и в России произошла гражданская война».
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]-->
<!--[endif]-->Может, в таком пересказе классического произведения русской литературы и не все точно, но то, что собачка была спаниелем – истинная правда! Литературовед академик М.Л. Гаспаров писал: «Какой породы была Муму? Никто не помнит. Испанской породы – спаниель. А обычно ее представляют более плебейской, дворняжкой, стилизуя под Герасима».
Так какой же породы собаку изобразил Тургенев?
Иван Сергеевич Тургенев создал свой знаменитый рассказ «Муму» весной 1852 года. В 1854 году рассказ напечатали и он быстро стал популярен.
Тургенев прекрасно знал и провинциально-помещичий, и старомосковский быт. Тем более что история рассказа, по сути, – про его родню и его дворню.
Герой рассказа взят был в Москву из деревенского поместья. В московской барыне, у которой стал жить Герасим, проглядывают черты властной матери Тургенева Варвары Петровны. Барыня была вздорной, взбалмошной, непостоянной, но не злой. При ней обитало и кормилось много приживалок, составлявших ее непременную свиту. Многолюдной дворне было у нее неплохо. Хорошо жилось и собакам, в которых заядлый охотник Тургенев разбирался прекрасно.
Дворовый человек старой барыни глухонемой дворник Герасим вытащил из Москвы-реки собачку. При первом взгляде на нее, барахтавшуюся в тине у самого берега, Герасим разглядел только «небольшого щенка, белого, с черными пятнами...». Дворник принес ее к себе в каморку, в которой жил одиноко и уединенно, «уложил спасенного щенка на кровати, прикрыл его своим тяжелым армяком, сбегал сперва в конюшню за соломой, потом в кухню за чашечкой молока. Бедной собачонке было всего недели три...». Поначалу она была слаба, тщедушна и неказиста собой, «а месяцев через восемь, благодаря неусыпным попечениям своего спасителя, превратилась в очень ладную собачку испанской породы, с длинными ушами, пушистым хвостом в виде трубы и большими выразительными глазами».
«Испанской породы» – это несколько неопределенное указание, даже с уточнением про длинные уши, пушистый хвост трубой и белую с черными пятнами масть. И все же понятно, что Муму была охотничьей легавой длинношерстной собакой, предназначенной для охоты на птицу.
В XIX в. насчитывали много разновидностей так называемых испанских собак, среди которых выделяли и «настоящих испанок», и английских спаниелей, и французских эпаньелей. Как правило, это собаки небольших размеров, да и черно-белый окрас у них встречается нередко.
Специализированные породы спаниелей стали определяться позже, только с конца XIX в. Среди них появились породы крупные (для розыска разной птицы и подъема ее на крыло) и мелкие, например, кокер-спаниели (для охоты на вальдшнепов). Однако и те, и другие продолжали быть именно охотничьими собаками.
В наше время некоторые разновидности спаниелей бывают и домашними. Точнее, и эти собаки – охотничьи, им желательно бегать на воле и охотиться, но они уже могут обитать в тесных городских квартирах и умеют хорошо ладить с людьми. Однако замечено и такое: «Среди лидеров по покусам первое место принадлежит отнюдь не ротвейлерам, а кокер-спаниелям. Их игрушечно-обманчивый вид провоцирует людей погладить, потискать животное, что оскорбительно для охотничьего пса (возможно, в душе считающего себя ротвейлером!)»
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]-->
<!--[endif]-->Видимо, в XVIII–XIX вв. некоторых собак «испанской породы» приучали к роли комнатных питомцев. Обязанностью Герасима было караулить по ночам и Муму стала ему верной помощницей: «Ночью она не спала вовсе, но не лаяла без разбору, как иная глупая дворняжка... тонкий голосок Муму никогда не раздавался даром: либо чужой близко подходил к забору, либо где-нибудь поднимался подозрительный шум или шорох... Словом, она сторожила отлично». Муму, рожденная охотничьей собакой, вполне освоилась с положением собаки дворовой.
Для Тургенева и его сюжета охотничьи задатки «собачки испанской породы» были, конечно же, важны.
А вот в барский дом она никогда не заходила. Муму «как будто чувствовала, что только в Герасимовой каморке она была полная хозяйка, и потому, войдя в нее, тотчас с довольным видом вскакивала на кровать».
Драматическое развитие событий началось, когда барыня, углядев Муму из окна, задумала привести ее в господский дом и приголубить, но собака ее чуть не укусила.
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]-->
<!--[endif]-->
Муму, верная своему хозяину и дворовой жизни, никак не могла резвиться и кривляться в барских покоях.
То есть домашней-то она, может, и стала бы, а вот комнатной да постельной – вряд ли. Известно, что комнатные (дамские) собачки – это, как правило, «карликовые или видоизмененные формы сторожевых и отчасти охотничьих собак».
Муму, хоть небольшого роста и милой наружности, все же никак не карликовая и не видоизмененная. Охотничья собака могла стать дворовой сторожевой, и у смышленой Муму это вполне получилось. Но такая собака по своей природе не умела сделаться собачкой комнатной – вроде болонки или левретки.
Об этом в статье:
Коршунков, В. Какой породы была Муму? : подоплёка знаменитого рассказа Тургенева в бытовых реалиях XIX века / Владимир Коршунков // Родина. – 2020. – № 1. – С. 112–115. – (Научная библиотека Родины).
[Иллюстрации И.И. Пчёлко, П.М. Боклевского, А.И. Кулешова] [Электронный ресурс] // Иллюстрации к рассказу «Муму» Тургенева (картинки). – Режим доступа. – literaturus.ru. – Загл. с экрана.
А нам, получив новые сведения, неплохо бы перечитать рассказ
И.С. Тургенева «Муму»!
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]-->
<!--[endif]-->
Русский охотничий спаниэль. Возможно, такой и была Муму.
|
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]--> <!--[endif]-->
|
<!--[if gte vml 1]> <!--[if !vml]--> <!--[endif]-->
|
Памятники Муму в Онфлере (Франция) и Санкт-Петербурге
О.Ю. Фёдорова, ведущий библиограф методико-библиографического отдела Центральной библиотеки им. А.Н. Зырянова.
