В интернете существует публикация документов из архивов МИД России. Это небольшая заметка» в газете «Новое время» за 1917 год «Хохлы не желают украинизации».

 

Вот отрывок из статьи: «Попытки «украинизации» начальной школы …вызвали протест народа. …Крестьяне многих сёл высказываются против украинизации школ и угрожают решительным противодействием.

 

Большинство учителей предлагало пока ограничиться украинизацией тех только сёл, где население этому не враждебно. Но мудрый украинец Иваницкий и его последователи доказывали, что с народом нечего считаться, что украинизацию надо проводить, не спрашивая населения и т.д.».

 

С 1907 года шёл перевод части учебных заведений на украинский язык обучения. Продолжалось это и в период революции и Гражданской войны.

 

В 1918 г. при гетмане Скоропадском ввели обязательное обучение на родном языке в начальной школе и изучение украинской литературы во всех школах, учительских семинариях и институтах.

 

 

 

Но и тогда «…население Украины…было более чем равнодушно ко всяким попыткам и затеям украинизации…», – писал украинский общественный деятель Николай Могилянский. Типичным было мнение, что 50% крестьянства Украины не понимает этого украинского языка, другая половина, если и понимает, то всё же хуже, чем русский язык...

 

И только после XII съезда партии (1923 г.), принявшего курс на коренизацию партийного и советского аппарата в республиках, украинизация приобрела невиданный размах. Пинадлежность к украинской нации становилась условием благополучной карьеры.

 

Борисёнок Е. «Попытки украинизации вызвали протест народа…» : комментарии к публикации в газете «Новое время» от 20 августа 1917 года / Елена Борисёнок // Родина. – 2016. – № 7. – С. 74–76. – (Национальный вопрос).

 

Журнал «Родина» находится в зале абонемента ЦБ им. А. Н. Зырянова (ул. Свердлова, 57).